[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Somos de una blandura insoportable, Man�. Consentimos a cada instante que
la realidad se nos huya entre los dedos como una ag�ita cualquiera. La
ten�amos ah�, casi perfecta, como un arcoiris saltando del pulgar al me�ique.
y el trabajo para conseguirla, el tiempo que se necesita, los m�ritos que hay
que hacer... Z�s, la radio anuncia que el general Pisotelli hizo
declaraciones. Kaputt. Todo kaputt. �Por fin algo en serio�, piensa la chica
de los mandados, o �sta, o a lo mejor vos mismo. Y yo, porque no te vayas a
imaginar que me creo infalible. �Qu� s� yo dónde est� la verdad? Solamente
que me gustaba tanto ese arcoiris como un sapito entre los dedos. Y esta
tarde... Mir�, a pesar del fr�o a m� me parece que est�bamos empezando a
hacer algo en serio. Talita, por ejemplo, cumpliendo esa proeza
extraordinaria de no caerse a la calle, y vos ah�, y yo... Uno es sensible a
ciertas cosas, qu� demonios.
No s� si te entiendo dijo Traveler. A lo mejor lo del arcoiris no est�
tan mal. �Pero por qu� sos tan intolerante? Viv� y dej� vivir, hermano.
Ahora que ya jugaste bastante, ven� a sacar el ropero de arriba de la
cama dijo Gekrepten.
�Te das cuenta? dijo Oliveira.
Eh, s� dijo Traveler, convencido.
Quod erat demostrandum, pibe.
Quod erat dijo Traveler.
Y lo peor es que en realidad ni siquiera hab�amos empezado.
�Cómo? dijo Talita, ech�ndose el pelo para atr�s y mirando si Traveler
habla empujado lo suficiente el sombrero.
Vos no te pong�s nerviosa aconsejó Traveler. Date vuelta despacio,
estir� esa mano, as�. Esper�, ahora yo empujo un poco m�s... �No te dije?
Listo.
Talita sujetó el sombrero y se lo encasquetó de un solo golpe. Abajo se
hab�an juntado dos chicos y una se�ora, que hablaban con la chica de los
mandados y miraban el puente.
Ahora yo le tiro el paquete a Oliveira y se acabó dijo Talita
sinti�ndose m�s segura con el sombrero puesto . Tengan firme los tablones,
no sea cosa.
�Lo vas a tirar? dijo Oliveira . Seguro que no lo emboc�s.
Dejala que haga la prueba dijo Traveler. Si el paquete se escracha en
la calle, ojal� le pegue en el melón a la de Gutusso, lechuzón repelente.
148
41
Ah, a vos tampoco te gusta dijo Oliveira . Me alegro porque no la
puedo tragar. �Y vos, Talita?
Yo preferir�a tirarte el paquete dijo Talita. Ahora, ahora, pero me
parece que te est�s apurando mucho.
Oliveira tiene razón dijo Traveler . A ver si la arruin�s justamente
al final, despu�s de todo el trabajo.
Pero es que tengo calor dijo Talita . Yo quiero volver a casa, Man�.
No est�s tan lejos para quejarte as�. Cualquiera creer�a que me est�s
escribiendo desde Matto Grosso.
Lo dice por la yerba informó Oliveira a Gekrepten, que miraba el
ropero.
�Van a seguir jugando mucho tiempo? preguntó Gekrepten.
Nones dijo Oliveira.
Ah dijo Gekrepten . Menos mal.
Talita hab�a sacado el paquete del bolsillo de la salida de ba�o y lo
balanceaba de atr�s adelante. El puente empezó a vibrar, y Traveler y
Oliveira lo sujetaron con todas sus fuerzas. Cansada de balancear el paquete,
Talita empezó a revolear el brazo, sujet�ndose con la otra mano.
No hag�s tonter�as dijo Oliveira . M�s despacio. �Me o�s? �M�s
despacio!
�Ah� va! gritó Talita.
�M�s despacio, te vas a caer a la calle!
�No me importa! gritó Talita, soltando el paquete que entró a toda
velocidad en la pieza y se hizo pedazos contra el ropero.
Espl�ndido dijo Traveler, que miraba a Talita como si quisiera
sostenerla en el puente con la sola fuerza de la mirada . Perfecto, querida.
M�s claro, imposible. Eso s� que fue demostrandum.
El puente se aquietaba poco a poco. Talita se sujetó con las dos manos y
agachó la cabeza. Oliveira no ve�a m�s que el sombrero, y el pelo de Talita
derramado sobre los hombros. Levantó los ojos y miro a Traveler.
Si te parece dijo . Yo tambi�n creo que m�s claro, imposible.
�Por fin�, pensó Talita, mirando los adoquines, las veredas. �Cualquier
cosa es mejor que estar as�, entre las dos ventanas.�
Pod�s hacer dos cosas dijo Traveler . Seguir adelante, que es m�s
f�cil, y entrar por lo de Oliveira, o retroceder, que es m�s dif�cil, y
ahorrarte las escaleras y el cruce de la calle.
Que venga aqu�, pobre dijo Gekrepten . Tiene la cara toda empapada de
transpiración.
Los ni�os y los locos dijo Oliveira.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
W trosce o komfort korzystania z naszego serwisu chcemy dostarczać Ci coraz lepsze usługi. By móc to robić prosimy, abyś wyraził zgodę na dopasowanie treści marketingowych do Twoich zachowań w serwisie. Zgoda ta pozwoli nam częściowo finansować rozwój świadczonych usług.
Pamiętaj, że dbamy o Twoją prywatność. Nie zwiększamy zakresu naszych uprawnień bez Twojej zgody. Zadbamy również o bezpieczeństwo Twoich danych. Wyrażoną zgodę możesz cofnąć w każdej chwili.